Deidad - Preguntas Y Respuestas #1

La Salvación de Nuestras Almas; Romanos 8

7 de Octubre del 2000

Nosotros estamos muy agradecidos de Tu Presencia y nosotros confiamos, Padre, que Tu estás contento con nuestras alabanzas y en qué nos falta la profundidad, nosotros oramos de algún modo que Tu nos ayudarás a entrar en esa profundidad, Señor. Nosotros sabemos el hombre exterior está pereciendo, y ciertamente entonces, el hombre interior está creciendo. Eso pueda ser verdad, Señor, para que el crecimiento interno de nuestras vidas viniera a ese lugar dónde Tu quieres que nosotros seamos, y donde nosotros también queremos nosotros ser, porque nosotros comprendemos que debemos ser de una mente, porque nosotros tenemos la mente de Cristo. Así Señor, la profundidad está extraviada, y nosotros oramos que Tu nos ayudarás en esta noche. Pueda que las palabras que nosotros hablamos sean de Ti. Que nosotros podamos tener la ayuda entendiendo. Y nosotros te damos la gloria. En el Nombre de Jesús. Amén. Pueden sentarse.

1. Yo noté que hay mucho informando sobre el Papa, y yo se que el Hno. McRae lo ha mencionado, cómo el Papa les ha dicho a las personas que la Iglesia Católica es una iglesia superior, y tiene medios de gracia que nadie más tiene, porque ellos tienen una Papa. Y ésa es la cosa más tonta. Ellos nunca tuvieron Papas para empezar. Y Pedro no fue ciertamente un papa. Y claro ellos han tomado el nombre "Vicario de Cristo". ‘Vicario' quiere decir ‘'delegado" o "en lugar de". Pedro nunca fue en cambio 'en lugar de' Cristo. El Espiritu Santo fue "en lugar" de Cristo. Por eso los Católicos creen que el Papa es infalible, porque él es el Espiritu Santo para ellos. Y es completamente horrible pensar que ellos están viviendo bajo tales nombres blasfemos que ellos tienen ciertamente, y los protestantes están contribuyendo a eso. E incluso la Iglesia Anglicana que tiene un pañuelo de papel tan diferente entre los dos grupos de personas están muy disgustados. Yo supongo que está allí el gran prelado, el Dr. Carey, dice, “La Iglesia de Inglaterra y la comunidad Anglicana entera ni por un momento acepta eso: sus órdenes de ministerio y Eucaristía.”

2. Asi ahora nosotros estamos tomando la Cena del Señor. ¡Aleluya! Eso es grande. Y todos estan tomándolo en vano y bebiéndolo en la condenación. Pero ellos estan todos tan felices. Eso es lo que yo dije hace un rato sobre llevar el Nombre del Señor. Oh, ellos están llevándolo. Pero ellos van a tener que responder por eso. Si usted lleva el Nombre, usted responderá por él. Yo contestaré; usted contestará. Como yo he dicho muchas veces sobre estos predicadores fuera allí, recogiendo el dinero en el Nombre del Señor, “Usted puede obtener a Dios por nada, y venderlo por billones,” pero un día Dios va exigir Su capital e intereses en eso. Entonces ¿que va a pasar?

Bien, ahi es donde usted dice, “yo no creo eso” `

Bien, usted lo cree bien. Mateo 7:

(22) Muchos vendrán ese día y me dirán, Señor, Señor, nosotros no hemos echado fuera demonios en tu nombre, profetizado, hecho las obras?

(23) Yo nunca los conocí: apartaos de mí, obreros de iniquidad.

“Oh, sólo un minuto. ¿Que es iniquidad? Por qué usted dijo, ‘Sane al enfermo, levante al muerto, eche fuera demonios, ' y así sucesivamente. Nosotros lo hicimos!”

Sí, usted lo hizo, bien. ¿Ve? Observe, no hay tal cosa, aun, aun, tomando una Palabra de Dios fuera de contexto. La Palabra de Dios debe permanecer dentro del armazón de la Palabra o usted está en el problema. Caín lo hizo la primera vez: él ofreció una ofrenda lo cual es aceptable-los frutos, pero él negó que él era la simiente de la serpiente, se torno de la sangre, y mató a Abel. Y eso es lo que la Iglesia Católica ha hecho desde el principio.

3. Asi que yo estoy contento que las personas esten alertas todo el tiempo. Ellos me envían estos pequeños artículos que son buenos y yo puedo leerselos a ustedes, pero claro usted sabe sobre eso. Pero nosotros entendemos Quién es el Verdadero Vicario. Nosotros entendemos a los profetas. Y es extraño: cada vez que usted recoge algo sobre un profeta, y el nombre de William Branham es mencionado, ellos dirán “Nosotros sabemos que es falso.”

¿Y a dónde van ellos? Ellos siempre van a Deuteronomio 13.

Y nosotros decimos, “Eh, compañero, yo quiero hacerle una pregunta. Puede haber una falsificación sin un original?”

“Oh, no, no, ningúno.”

“Bien, Deuteronomio 13 es la falsificación. Muéstreme donde esta el original, y conseguimos a eso.”

Ellos no pueden. Ellos apenas sonríen con desprecio la sonrisa del grande desprecio, usted sabe. “¿Por qué, usted da tirones, lo cual es usted hablando conmigo? Yo he obtenido un PhD y DD.”

Sí. Como el viejo Buckman dijo, “Usted se pone más frío por los grados.” Usted también se pone más caliente, también. (El fuego malo.)

4. Usted sabe, Hno. Branham hizo una declaración… yo quiero leerle algo aquí. Esto realmente es algo que yo voy a leerlo. Recuerde Hno. Branham dijo, “La olla no puede llamar a la sarten sucia.” ¿Huh? ¿Qué quiso él decir por eso? Bien, es como el compañero dijo, “Hay tanto malo en lo mejor de nosotros, y tanto bueno en lo peor, asi que no toca a nadie para llamar a alguien algo sino algo bueno.”

Yo le leeré esto de la Prensa Mundial:

“Lea Su Informe en Africa. En la tapa de Mayo 13 y 19 de la revista de las noticias conservadoras sinfluyente de Londres, El Economista, declaro a Africa ser el continente desesperado. Los diluvios citando en Mosambique, hambre en Etiopía, asesinato de masa de miembros del culto religiosos en Uganda, anarquía en la Sierra Leone…” ¿Recuerda? Usted vio los cuadros, y ellos simplemente han sido soltados recientemente por alguien que agarró la cámara, y usted puede ver a las personas que se disparan, las personas con sus brazos cortaron…todo, y usted puede ver miles de pequenos tipos, cojos sin piernas. Asi que es la Vieja Sierra Leone. “… Y un cordón de guerras por el continente,” la revista continuó.

“El nuevo milenio ha traído más desastre que espera a Africa. Peor, las pocas velas de esperanza están fluctuando débilmente. Africa tiene algunos…” Ahora escuche; aquí esta la captura: “Africa tiene alguna falla del carácter inherente que lo guarda hacia atrás e incapaz de desarrollar?”

A las personas en Africa no les gustó eso. En otros términos allí de nuevo, usted tiene negros y blancos. Pongámosnos correctos abajo: la superioridad del hombre blanco contra el negro. “Ahora la historia que sostuvo la guerra civil brutal de Sierra Leone y un símbolo para Africa,” ésa es su bandera grande, su símbolo grande. Usted no tiene que hablar sobre los diamantes y gemas y cosas, ve, ahora mismo aquí vuelve el trabajo sucio.

“… Golpee un nervio y provocó un diluvio de comentarios de los africanos y Africa-watchers alrededor del mundo. “El último problema de La revista del Economista ha puesto fuera un debate rugiendo,” dijo la revista de negocio semanal del Johannesburgo, el Correo Financiero. El pesimismo en pro del-afro gobierna en Europa. Los economistas parecen haber sido estimulados en el libeling el continente entero por un juego de eventos aleatorios.”

5. Ahora, lo que yo estoy mirando es esto: ahora usted puede sobresaltarse por oírme decirlo, pero simplemente está de acuerdo conmigo hasta que yo le doy el cuadro entero. Este papel dice aquí: “Africa tiene alguna falla del carácter inherente que lo guarda hacia atrás y es incapaz del desarrollo?”

Ahora ellos están mirando la economía, pero yo estoy mirando la verdad, porque cuando usted habla sobre lo que él está hablando, usted está hablando sobre las morales. ¿Y entonces Africa, como una nación, las personas negras,

tienen un inherente-eso que ellos nacen con él, asi que ellos van a hacer lo que ellos hacen-caracter que lo guarda hacia atrás? Y yo digo, “Absolutamente.” Ellos lo hacen positivamente.

Pero entonces ¿que sobre Genghis Kahn? ¿No tenía el la misma falla inherente? ¿Qué sobre Mao Tse-tung? ¿Él no tenía la misma falla inherente? ¿El japonés? ¿Qué sobre Hiro Hito? ¿Qué sobre Abdullah, el Turco? ¿Qué sobre Stalin? ¿Qué sobre Hitler? ¿Qué sobre Franco? ¿Qué sobre Loyola, el Jesuita blanco fuera de España que realmente tenía a los Católicos avivados, no hay nada demasiado feroz y demasiado horrible, demasiado inmenso, demasiado fuerte, demasiado malo, ellos no podrían perpetrar sobre Cristianos o los demás? ¿Incluso Pizarro que vino a América del Sur, matando a los indios, haciendo todo lo que él pudo, haciéndoles unir cultos religiosos, como los Católicos y todos? ¿Ellos no tenían una falla inherente que es idéntico a lo que está en los negro? Y yo menciono ahora… vamos a la India; usted tiene la misma cosa.

Nosotros estamos mirando sobre los negros; nosotros estamos mirando a los blancos; nosotros estamos mirando a los rojos; nosotros estamos mirando a los amarillos. La falla inherente está en todos. Y ‘la olla que llama negro a la olla' es la cosa más tonta bajo el alto cielo.

6. ¿Que sobre América? ¿Qué sobre las trece colonias? ¿George Washington igual no tenía los esclavos? ¿Cómo los americanos trataron a los negro? ¿Cómo ellos trataron a los indios? ¿Así que ellos no tienen una falla inherente, porque esto es una nación rica, rica, rica? Y debido a nosotros, Europa igual está flotando. Yo le dije hace mucho tiempo que el euro no estaba bajando de la tierra, y yo todavía no creo que va a ser, porque América construyó la imagen. La única manera que puede construir la imagen es por el dinero que ellos tienen, y lo que ellos están haciendo. Cuando nosotros tendremos una papa fuera de aquí; Yo no estoy bastante seguro.

Ahora, ¿que sobre Pol Pot? En Vietnam. ¿Qué sobre todas estas personas? No hay una nación que no tiene la misma falla inherente que Africa tiene. “Asi todos han pecado y han sido destituidos de la gloria de Dios.” [Romanos 3:23] Y como Hno. Branham dijo, “hay cada pecado en cada uno de nosotros, entrando en el mundo hablando mentiras” y simplemente está esperado por el odio en nuestro corazón y tener a alguien muerto, igual que Caín lo hizo. “No hay ninguno justo, ninguno. No hay ninguno que haga lo bueno.” [Romanos 3:10]

7. Ahora traigámoslo correcto. Usted habla sobre el asesinato. Nosotros, en América, ya hemos alcanzado una cresta, porque Gore quiere, ninguna duda en mis libros, es presidente. Y él llegará allí debido a los libs de mujeres y el deseo de mujeres de controlar sus cuerpos los cuales son para tener los abortos.

Ahora cuando Jesús estaba en la tierra, ellos mataron a los infantes. Era un lugar de altos impuestos; era un lugar del dominante rico a los pobres. Y para todo yo estoy de acuerdo con el Sr. Bush en cierto sentido de la palabra, “Si usted da un descanso del impuesto a alguien, dé un descanso del impuesto a todos.” Pero miremos el hecho en Suecia. Ellos tienen una 'cuna a la grave política', y hay todavía allí billonarios. ¿Ve?

Nosotros somos un manojo de mentirosos y corruptos como alguien puede ser, y asi son todas las personas blancas que apuntan su dedo a otro color, y diciendo como si algo el color y un poco el genio con la economía les hace a alguien grande. Todos pecamos; todos tenemos la falla del carácter. Y América tiene los peores, porque Gore ha resistido absolutamente detrás el aborto. Ahora el aborto es el asesinato de ningún aborto más largo.

8. Permítanme leerles lo que George Will dice:

“Los republicanos Canady y Santorium están en este argumento sobre el aborto y cuando es asesinato de aborto. Así que el 20 de Octubre, de 1999 el debate, Barbara Boxer, una Demócrata de Florida, unió el comité. Santorium dijo, “Usted está de acuerdo, desde que un niño se separa de la madre, ese niño es protegido por la Constitución y no se le puede. Con que usted está de acuerdo?”

Boxer: “Yo pienso cuando usted trae su bebe a su casa”

“Bien, intimide, nosotros estamos revisando el Puente de la Puerta Dorada… ¡Eh! Usted haciendo rachas, el mocoso hediondo, usted nunca debe de haber nacido”

Ése es el aborto. Ahora si usted no quiere vomitar e ir a casa y llorar, hay algo malo en alguna parte. Esta es América. Este es Al Gore. Yo no tengo cuidado de lo que Al Gore dice. Él es un Demócrata, y ella es una Demócrata. Ella se relaciona a Clintons por el matrimonio. ¿Usted sabe eso, claro, no lo haga?

“Yo pienso que cuando usted trae a su casa al bebé.” Ella dijo más. Qué ella no diría que era, “Sí.” en otros términos, sólo equívoco.

9. Ahora Bush está definitivamente contra el aborto. Pero yo no estoy de acuerdo con algunas de sus posiciones en el aborto cuando él dice que el aborto no está justificado bajo la violación. Si en el Antiguo Testamento una mujer mala es cogida con un bebé, ellos los quemaban a ambos. Yo no creo que usted pueda tomar el aborto a la magnitud dónde algunos de ellos lo toman y dicen, “No, no podría hacerse eso,” sobre todo si la salud de la madre está en peligro…no su salud sino su vida, porque Hno. Branham dijo, “Usted puede practicar el control de la natalidad si la salud de la madre, particularmente pero su muerte… ‘Particularmente' podría ser inminente concerniente a eso.”

Ahora yo estoy dándole mi juicio, no la Palabra de Dios en esto. Yo simplemente estoy diciendo que yo no estoy de acuerdo toda la manera bajo la línea con algunas personas, pero el aborto es el aborto. Y cuando usted consigue que el tercer trimestre… Usted consigue en cualquier parte, usted esta absolutamente en los campos de comprometerse al asesinato, porque Hno. Branham dijo que Mormón quien tenía un bebé que todavía no habia nacido “Usted verá a ese bebé en el cielo.” El alma es el factor que cuenta; el espíritu causa el cuerpo para reaccionar. Así allí el cerebro y el alma pueden actuar recíprocamente, porque recuerde: “El espíritu del hombre es la vela del Señor que investiga partes interiores del vientre.” [Proverbios 20:27] Asi por consiguiente, Dios tenía que tener un espíritu para unirse a la mente, el cuerpo, y esas cosas que están en el cerebro, al alma que es el hombre interno. Así que usted puede ver lo que ellos están haciendo aqui-matando.

10. Nosotros hemos alcanzado lo último, yo creo, como la última señal, cuando usted tiene un hombre que parado para encabezar al gobierno y las mujeres estan todas detras de el-no todas, pero una gran mayoría, y la idea que ella puede hacer con su cuerpo lo que ella quiera hacer; entonces ¿por qué ella no mantiene alejado su cuerpo de los pecados sexuales? Toda la naturaleza lo hace, excepto la hembra de las especies que es ‘llamada' humana. Y yo no estoy después de las mujeres. Yo simplemente estoy diciendo, “Esta es la Palabra de Dios.”

Y es demasiado tarde en América: nosotros nunca despertaremos a la Palabra de Dios en América como una nación; y el mundo nunca se despertará; y los judíos nunca despertarán. Por ejemplo, cuando los judíos regresen a Dios, Israel esta regresando, las doce tribus, 144,000, que eso es después de la carne como una nación. Y toma diez generaciones para engendrar atrás cuando usted tiene un Gentil y un judío combinado y trayendo a los hijos adelante.

Yo voy a decirle una cosa: cuando Hno. Branham dijo, “Un nacimiento virgen es casi nada a lo largo del lado de Dios que trae a Sus hijos en el nacimiento ordinario como a usted y a mí,” y yo voy a decirle ahora mismo, no se maraville que allí sólo va a ser 144,000, porque ellos tienen que ser esa Simiente. ¡Ellos no pueden ser Gentiles, consiga ese piso! Ellos no pueden ser Gentiles. Ellos tienen que bajar correctos de Ruben e Isacar y Levi y Jose, y el manojo entero de ellos…Benjamin…todos los doce.

11. Ahora usted apenas ponga su mente y empieza a entender la Presciencia, la Elección, la Predestinación. Sí, permítame decirle algo, hermano, hermana: no piense usted por un momento que hay algo malo con Africa que no está mal alrededor del mundo y corrija aquí.

Y si usted piensa que ellos son bárbaros, usted mejor empieze leyendo un poco de historia: lo que las personas blancas católicas romanas hicieron a otras personas blancas, los llamados protestantes. Simplemente lea un poco de eso. Y si usted quiere el grande libro que es espeso, El Espejo, {The Mirror}yo se lo daré a usted para que lo lea. O si usted quiere Foxe [El Libro de los Mártires], yo lo tengo, también, hasta donde yo revoco, a menos que alguien me lo pidió prestado. Y usted averiguará que alguien llamando a la olla "negra", cualquier persona blanca que intenta correr abajo al hombre negro, él tiene una falla moral; él tiene algún tipo de falla en el carácter. Usted echa bien una buena mirada en el espejo y dice, “Bien, yo le diré una cosa: ellos no tienen tanta luz como Europa lo tenía, y en ese sentido ellos no lo han hecho se acercan a en cualquier parte como Hno. Branham dijo, “El hombre blanco es el bribón más grande de todos.”

No me gusta ser demasiado negativo, pero hay una cosa sobre eso: Yo leo los papeles; Yo leo las revistas; Yo sé un poco sobre qué está pasando. Y yo le diré eso: si yo ya le he dicho, nada es dejado, nada es dejado. Es simplemente una cáscara. Es simplemente una cáscara vacía, como, usted sabe, usted puede engañarse por una cáscara de huevo y puede pensar, “Muchacho, ahi hay carne en ese huevo,” pero nada más que una cáscara. Y todos los adornos de Cristiandad y la llamada civilización están aquí. Pero yo tengo las noticias para usted: como Hno. Branham dijo, “La más grande civilización, lo podrido que es, lo más despreciable, lo peor.” Bien.

12. Nosotros vamos a tener algunas preguntas ahora aquí, y si usted se perturba a lo que yo le he dicho, usted debe ser, porque esto es muy perturbador, salvo una cosa,: cuando todo esto pasa, “Alzad vuestras cabezas y regocijaos porque su redención esta cerca.” [Lucas 21:29] Sin lo que nosotros tenemos hoy, allí no pudo haber ningún Señor viniendo a la escena sin un rey mago. Yo le he dicho, y yo le diré de nuevo, “Sin un Faraon, no puede haber un Moisés; sin un Caín, no podría haber un Abel; y sin Faraón y Moisés, allí no vendría los Core, Datan, Abirams, y Balaam. Ellos no estarían allí. Pero había también Josue y Caleb. ¡Sí!!

Así que si usted quiere que Jesús venga, usted buscaría bien por Judas. Yep. Si usted quiere la llenura del Espiritu Santo, nosotros lo tenemos, Dios Mismo, ahora mismo porque el bautismo con el Espiritu Santo dio el camino al Mismo Santo Mismo, y ése es Dios. Él esta derecho ahora abajo aquí, preparando para llevar a la Iglesia al Milenio. Ése es para lo que El está aquí, y eso es lo que El va a hacer. Y como Hno. Branham dijo, “Si nosotros no somos ninguna Novia, hay una Novia en alguna parte fuera allí, y por la gracia de Dios, yo no estaré parado fuera de Su camino,” y sin la gracia, o con la gracia, yo le diré una cosa: El tiene Su Novia, y El va a llevarla. Eso es tan seguro como usted y yo estando parados aquí.

13. Nosotros tenemos una pregunta aquí: [Pregunta #1] “Con la comprensión que nuestra salvación y nuestra sanidad están bajo la expiación, y también que nosotros hemos venido a la comprensión que nosotros siempre fuimos salvos, el término la "salvación de nuestras almas" se refieren a la redención de nuestra carne y restauración del Reino a cómo estaba en el Jardín del Edén?”

Bien, lo que esa pregunta realmente está perfilando es el plan completo de la salvación, cómo Dios Mismo trató atrás allí y ahora de las condiciones del pecado sobre la tierra, y que condiciones futuras podrían haber, porque la salvación es del Señor, y hay un sólo Salvador, y ése es Dios. Hay sólo un Mesías, sólo un Cristo, y ese es Dios. Y cómo Él lo obro a través de Jesucristo en la expiación ha terminado la crucifixión y resurrección de Jesucristo.

Ahora, hablando sobre la salvación de nuestras almas, claro esa palabra "salvación" viene de la palabra "salvar" o "seguridad", porque eso es lo que usted está mirando. La salvación sería "hecha segura" lo entregan a una posición de dónde usted es libre y deshinibido por lo que era allí previamente, porque ahora usted es "establecido libre". Es como el Dr. Scofield saca: usted estaba en el lugar del mercado como un esclavo, usted fue comprado en el lugar del mercado, y usted es tomado del lugar del mercado y entonces usted es libre para tener su vida.

14. Así que aquí en Hebreos 10:38-39, dice:

(38) Ahora el justo por la fe vivirá: pero si cualquier hombre retrocediere, no agradará a mi alma.

(39) Pero nosotros no somos de aquellos quienes retroceden hacia la perdición; sino de aquellos que creen para la preservacion del alma.

Así correcto allí, usted tiene razón sobre el alma. La salvacion del alma, y cualquier mentira en el futuro acerca de esa alma, es garantizada absolutamente que esa alma a través de la salvación lo cual es por la fe. Así si hay varios capítulos que tratan de usted a través de la salvación lo cual viene por la expiación que aclara el camino para esto y la respuesta es, “Sí, lo devuelve todo el camino del Jardín de Edén que era una muy buena posición lo restaura al Milenio que es como el Edén restaurado, y entonces lo toma adelante, porque Edén no era un lugar de inmortalidad.” Era un lugar de inmortalidad lo cual era lo que usted podría llamar ‘abierto a la mortalidad '. Era "condicional". Ésa es la palabra que yo quiero. Era la inmortalidad condicional.

15. Pero cuando usted nace de nuevo, usted viene al lugar de inmortalidad incondicional. Así realmente para traer esto a una cabeza… Bien, yo podría leer un verso más aquí en Santiago, sólo para permitirle saber que la palabra "salvación" está allí, o "salvo". Santiago 1:21:

(21) Por lo cual desechando toda inmundicia y abundancia de malicia recibid con mansedumbre la palabra de verdad la cual puede salvar vuestras almas.

Así que usted está mirando la salvación del alma. Y recuerda Jesús dijo, “no Lo teme eso puede matar el cuerpo, pero lo teme eso podría destruir cuerpo y alma en el infierno.” [Mt 10:28] Y recuerda Jesús bajó a la prisión dónde las almas eran. Así sí, eso es verdad; contiene todo.

16. Ahora para conseguir el cuadro, y yo sé que yo realmente no tengo que leer esto para usted, pero porque la pregunta está aquí, y nosotros entraremos en él, nosotros vamos a Romanos 8, y aquí esta lo que dice:

(1) Por consiguiente ahora no hay ninguna condenación para aquellos que están en Cristo los que no caminan segun la carne sino segun el Espíritu.

(2) Porque la ley del Espíritu de vida en Cristo Jesus…

Ahora ésa es la ley del Espíritu de vida en Cristo Jesus. Ahora esa no es una ley que usted puede proferir, y esa no es una ley abajo que usted puede escribir, y esa no es una ley que usted puede producir por algo dentro de usted. La ley es que la vida está en Cristo Jesus. Y cuando usted lo consigue, usted lo tiene. Y eso es por la fe. ¿Ve? Y ese es el bautismo del Espiritu Santo. El renacimiento y el bautismo es uno y la misma cosa. ¿Ve?

17. Muchas personas leyeron eso mal. Ellos no lo leen correctamente. Cuando yo dije el otro día, usted tiene que mirar sus preposiciones dónde dice en la Biblia, “En el principio era la Palabra, y la Palabra estaba con Dios;” ese "con" es una palabra muy fuerte, y nosotros entramos en eso. Pero entonces usted baja, dice, “En él estaba la vida.” Ahora usted tiene "con" y "en". Entonces usted tiene las preposiciones "de", entonces usted tiene las preposiciones "para", entonces usted hace preposiciones "a", porque todas las cosas son de Dios, por Dios, para Dios. Usted tiene que mirar su preposición. Si usted no mira su preposición, usted apenas entra en la confusión.

Observe, yo voy a decirle algo: el idioma es la cosa más grande en el mundo, y si usted no lo analiza y no entiende lo que usted está diciendo, usted no puede hacerse muy inteligible. Usted no puede comunicarse. Por consiguiente, ésta es una revelación, y usted debe leerlo mecánicamente, exactamente como Dios lo dio y el Espíritu Santo lo abrio a usted. Y lo más que usted hace, lo más que usted va encontrar y entender, guiados por el Espíritu Santo, ciertas cosas sobre Dios Mismo. Y al final tiempo que dice que nosotros vamos a conocer como nosotros hemos sido conocidos.

“Ahora, sólo un minuto, Hno. Vayle, cuan lejos eso va?”

No me pregunte. Yo no soy ese inteligente. Pero yo puedo decirle una cosa: nosotros vamos a ir a una porción entera más allá si nosotros incluso estamos aquí un rato. Y cuando Hno. Branham regrese, nosotros iremos a una porción entera más allá. Y nosotros lo vemos de nuevo, una porción entera más allá. Nosotros estamos viniendo a ese lugar. Recuerde Jesús dijo, “Ningún hombre lo sabe el Padre sino el Hijo.” [Mateo 11:28] ¿Cuan cerca usted consigue eso? Yo no sé, pero hay una porción entera más cerca que nosotros estamos ahora. De acuerdo.

18. Ahora dice aquí [Romanos 8]:

(3) Porque lo que era imposible para la ley, (Esa es esa Palabra Escrita, los diez mandamientos) por cuanto era débil para la carne, Dios enviando a su propio Hijo en semejanza de carne pecadora, y a causa del pecado, condeno al pecado en la carne.

Ahora corrija allí que usted tiene la respuesta: la expiación. Dios lo hizo para nosotros a través del Hijo. Ahora nosotros podemos pararnos y podemos condenar al pecado en la carne como Pablo. Él dijo, “Cuando yo hago lo bueno, el mal esta conmigo,” y él dijo, “Cuando yo hago lo bueno, yo no puedo hacerlo,” “Cuando yo no quiero hacer lo malo, yo soy cogido por él.” [Romanos 7] Y si usted no piensa que eso es verdad, cómo David pudiera comprometer el adulterio con la esposa de su vecino, la codicio, cometio adulterio? No era exactamente ninguna violación, pero usted cree bien que era bonito cerca de eso... y entonces mató al marido. Ahora eso es como la olla que llama "negra" a la olla, lo que yo leí hace un rato. Usted habla sobre un enredo.

Ahora, esto dice allí que ese Dios hizo algo sobre eso, porque todo esto es muerte. Y la vida está en Cristo, y el que tiene a Cristo tiene la vida. “Yo soy el camino, la verdad, y la vida. Ningún hombre viene al Padre sino por mí.” [Juan 14:6] De acuerdo. Dios hizo un camino, y Él tenía que hacerlo a través de la expiación.

(4) Para que la justicia de la ley en nosotros, que no andamos conforme a la carne, sino conforme al Espíritu.

Ahora eso es aquello que Hno. Branham les dice. Esto es donde el bautismo con el Espiritu Santo lo hace correspondiente con un cuerpo-Palabra. Ahora, oh, eso es duro. Yo voy a ser honrado con usted. Yo lo creo; Yo lo admito. Ahora, yo voy a decir, ¿yo no lo consiguo? no puede decir que yo no lo consigo, no puede decir que yo no lo consigo. Yo lo conseguí, ¿pero yo puedo salir del camino? ¿Yo puedo salir del camino y puedo saber que la Palabra de Dios es la cosa más preciosa que está en todo el mundo, y si yo me atrevo a obedecerlo, me atrevo a vivirlo, no importa lo que le parece costar a mi carne, yo estoy correcto allí con Dios-donde El quiere que yo lo sea?

19. Ahora:

(5) Porque los que son de la carne piensan en las cosas de la carne; pero los que son del Espíritu en las cosas del Espíritu.

(6) Porque el oucparse de la carne es muerte; pero el ocuparse del Espiritu es vida y paz. (Ahora él está hablando allí sobre la gracia y la ley, lo que Dios hizo, y lo que usted no puede hacer, y Dios está haciendo para usted.)

(7) Por cuanto los designios de la carne son enemistad contra Dios: porque no se sujetan a la ley de Dios, ni pueden sujetarse. (Ahora esto esta diciendole allí: usted está golpeando mal, usted no tiene una esperanza. Usted tiene que ir a Dios y conseguir eso que Dios consiguió para usted, y eso que Dios consiguió para usted es Su Hijo, la Vida que está en ese Hijo. Así que Él lo dio, y ahora la Vida regresa en nosotros.)

(8) Y los que viven segun la carne no pueden agradar Dios. (Pero observe:)

(9) Mas vosotros no vivis segun la carne, sino segun el Espíritu.

Ahi es donde Hno. Branham tiene razón de nuevo. El bautismo lo hace correspondiente, después de haber desviado ese cuerpo-Palabra. ¿Ve? Usted intenta decir que Hno. Branham no le dijo la verdad. ¿Ve? Yo discrepo con casi noventa y nueve por ciento, cualquier porcentaje que los Branhamitas son. ¿Quién cuida? Yo voy correcto a la Palabra. Todo lo que Hno. Branham dijo es la Palabra. Aquí esto esta correcto. Yo puedo predicar centenares de horas todavía, si Dios me salva. Todo va a ir correcto a la Palabra. ¿Ve?

Yo quiero decirle algo: cuando Hno. Branham estaba detrás de la cortina de tiempo, él dijo, “yo predico lo que Pablo predicó.”

Ellos dijeron, “Nosotros estamos descansando en eso.”

Él no dijo, “El Libro de Revelación.” El Libro de Revelación sólo era necesario, enfrentémoslo, porque Revelaciones 10:1-7, el séptimo sello, y el séptimo profeta de la edad. Eso era meramente la crema fustigada y la cereza encima del sundae. El sundae es el mensaje de Pablo. Yo realmente debo llamarlo el "cadáver", "la carne", la "cena de carne grande", el "pastel que siguió la cena de carne grande": Pablo. Usted mire, Hno. Branham reiteró a Pablo derecho bajo la línea, explicó cada sola cosa.

20. Ahora él dice aquí:

(9) Mas vosotros no vivis segun la carne, sino segun el Espíritu, si es que el Espíritu de Dios mora en usted. (Ese es el bautismo con el Espiritu Santo.) Ahora si cualquier hombre no tiene el Espíritu de Cristo, él no es de el.

Ahora eso le dice allí que cada Hijo, Pablo lo menciona, Hno. Branham define a la Novia como Pablo lo hizo, el dijo, “No hay ninguno de ustedes que no vaya a ser lleno del Espiritu Santo.” Ahora dónde esta su doctrina Católica Romana que le hace anatema si usted dice, “Bien, ciertamente, yo era desconocido de Dios, y yo soy un hijo de Dios.”

¿Piensa usted que yo voy a pasar por el papa? ¡De ninguna manera! Eso está bien para ellos.

21. Ahora:

(11) Pero si el Espíritu de aquél que levantó a Jesús (Si usted no puede encontrar la diferencia entre el Espíritu de Dios porque Jesús es una parte de Dios, lo mismo como usted y yo, asi que El tiene que tener ese Espíritu que estaba en El regresando en nosotros.) Si el Espíritu de aquél que levanto a Jesús de los muertos mora en vosotros, el que levanto a Cristo de los muertos vivificará vuestros cuerpos mortales por su Espíritu que mora en vosotros.

Hay esta Efesios, lo que Pablo dijo en Efesios, ahora: que el Espíritu de Dios, el bautismo, es nuestro sello, la senal, el sello hasta el día de la redención. ¿El día de qué redención? ¡De su cuerpo! Porque el cuerpo tiene que morir, va al polvo, a menos que se detenga aquí en 1 Corintios 15.

Así que usted ya consiguió el Espiritu Santo en usted eso está vivificándolo contra el día en que usted muera, volviendose gases y cenizas, quizá todos a gases que son todos; el Espíritu Santo le reúne de nuevo toda la parte de atrás. Como Hno. Branham dijo, “Dios creará de nuevo, no por el sexo, sino a través de la resurrección, reuniendo todas estas cosas.” Y usted será esa persona, como Job dijo, “yo veré a Dios en mi carne.” Él no dijo, “En la carne de alguien más.”

Usted sabe, muchas personas incluso no creen ya en la resurrección. Ellos no creen en su cuerpo que regresa glorificado. Ellos ni siquiera lo creyeron por el día de Pablo. Si ellos no lo creyeron por los días de Pablo, ellos no van a creerlo hoy.

22. Así que guardemos la lectura:

(12) Asi que, hermanos, deudores somos, no a la carne, para vivir segun la carne. (Ahora aquí es donde el libre albedrio entra: su opción.)

(13) Porque si usted vive conforme a la carne, usted morirá…

Hno. Branham contó de la muchacha que lo hizo. Los centenares lo hacen. Por qué, usted toma la Cena del Señor en vano. Las personas se enferman. ¿Por qué? Ellos están llevando el Nombre del Señor en vano…tomando la Eucaristía. ¡Eh! El mundo está en una condición seria. Ellos están como el hombre que tenía un pie en la tumba y uno en una piel bananera. Y, créame, ellos están en la piel bananera. Ellos no lo piensan: ellos están en la roca sólida del papa. “Nosotros tenemos al papa.”

Eso es la obligación más grande que hubo. Él es un mentiroso, porque él no puede hacer nada que Jesús hizo. El vicario de Cristo!-El esta aquí por el Espiritu Santo. Él sabe que él es un mentiroso. ¡Usted piensa que él no lo sabe? Venga!

(13)… pero si usted a través del Espíritu mortifica (Allí usted está: el mortal…trayendo la muerte.) los hechos del cuerpo, usted vivirá. (Por eso Pablo dijo, “yo guardo mi cuerpo,” sosteniendolo dónde el cuerpo no puede conseguir el control. Ahora, ahora observe:)

(14) Porque todos los que son guiados por el Espíritu de Dios, ellos son los hijos de Dios. (Ahora ¿dónde esta el Espíritu? Está en la Palabra.)

(15) Porque no habeis recibido el espíritu de esclavitud para estar de nuevo en temor; sino que habeis recibido el Espíritu de adopción, por el cual clamamos, Abba, Padre.

Ahora todo lo que usted tiene que hacer es tomar la parte de atrás a Caín y Abel. Abel, la Simiente de Dios a través de Adán, la madre, Eva, él apenas tomó la Palabra de Dios…murio por él. Caín vino, tomó la Palabra de Dios, lo mal interpretó, lo extravió, dijo que él no era la simiente de la serpiente, mato a Abel. Una persona salió del camino, otra persona entró al camino. Eso es todo.

(14) Porque todos los que son guiados por el Espíritu de Dios, ellos son los hijos de Dios.

(15) Pues no habeis recibido el espíritu de esclavitud de nuevo para temer; nosotros recibimos el Espíritu de adopción con que nosotros clamamos, Nuestro Padre. (El Padre, Padre. ¿Qué significa eso? Eso significa que usted está especializado en el Espíritu, usted está especializado en la Palabra de Dios, usted está actuando como un hijo de Dios, la epístola viviente leida y conocida a todos los hombres.)

(16) El Espíritu mismo da testimonio a nuestro espíritu, de que somos hijos de Dios. (Ahora ¿cómo es eso? Porque contesta a la Sangre. Y el propio Pablo dijo, “Si usted es la Simiente, usted va a ser bautizado con el Espiritu Santo positivamente.” Ésta no es una oportunidad de vida, es una vida predestinada.)

23. Yo no he terminado de leer todavía. Sigamos.

(17) Y si hijos, tambien herederos; herederos de Dios, y co-herederos de Jesucristo; (Ahora observe:) si es que padecemos juntamente con él, para que juntamente con el seamos glorificados.

(18) Pues tengo por cierto que las aflicciones del tiempo presente no son dignos ser comparado a la gloria que se revelará en nosotros.

(19) Porque el anhelo ardiente de la creación es aguardar la la manifestación de los hijos de Dios. (En otros términos, toda la naturaleza, todo está esperando por Dios para tratar con nosotros. ¿Por qué? Porque nosotros somos aquellos quienes tuvieron toda la naturaleza desordenada. Así si nosotros alguna vez nos desarreglamos, la naturaleza se desarregla. Simple como el A-B-C.)

(20) Porque la creación fue sujetada a la vanidad, (el orgullo) no por su propia voluntad, (Esa es la vanidad del hombre. Y "vanidad" también quiere decir "vano". Y "vano" quiere decir "No hay nada bueno…esto no trabaja. Su adoracion es en "vano". Trate todo lo que usted quiera, eso no va a trabajar. Ve?)… No por su propia voluntad, sino por causa de aquél quién la sujeto en esperanza,

(21) Porque tambien la creación misma será libertada de la esclavitud de corrupción, a la libertad gloriosa de los hijos de Dios.

¿Ve? Ellos siguen a los hijos de Dios. Ningún hijo glorioso de Dios, ninguna libertad gloriosa de la creación. ¿Usted no sabe que el Trono Blanco tiene que haber terminado antes de la Nueva Jerusalén y el Nuevo Cielo? Ellos están esperando para el último. Y entonces cuando ellos consiguen al último, ellos consiguen lo último. Cuando Dios consigue Su último en nosotros, en ese punto particular, nosotros entramos el último de Dios en la creación, en ese punto particular.

Usted dice, “Por qué usted dice eso?”

Porque yo no sé que eternidad finalice en Revelación 22. Y a propósito, si usted quiere saber cómo la eternidad se siente, yo le diré: ¿cuántos comprenden porque este verano era tan bonito, el tiempo fue así tan rápidamente? Ésa es la eternidad. Es tan encantador y maravillosa, sólo… Usted ni siquiera sabe que esto está siguiendo. Usted no lo siente. Es bonito. ¿Ve?

Como cuando usted era un niño y usted estaba comiendo todo el helado que usted quiso. Usted podría hacerlo para siempre, comiendo el helado encantador simplemente, porque hombre eso es lo que usted quiere. ¿Pero cuan rápido fue? Oh, hombre, yo apenas tenía una hora acerca de ocho mil horas atras.

Pero usted entra en la eternidad, todo es tan bueno. Usted apenas se olvida del tiempo; simplemente olvídese del tiempo. Va rápido. En otras palabras usted va a poder tomarlo, disfrútelo, y será muy razonable para usted. Así bien.

(23) y no sólo ella, sino que nosotros mismos, que tenemos las primicias del Espíritu, nosotros tambien gemimos dentro de nosotros, esperando por la adopción, la redención de nuestros cuerpos. (Allí usted esta de nuevo: el cuerpo siendo redimido)

(24) Porque en esperanza fuimos salvos: pero la esperanza que no se ve: ¿para que un hombre ve, por qué él espera todavía? (En otros términos, cuando está en su posesión, ha terminado.)

(25) Pero si esperamos lo que no vemos, con paciencia lo aguardamos. (Ahora:)

(26) Y de igual manera el Espíritu también nos ayuda en nuestras debilidades: pues que hemos de pedir como conviene: no lo sabemos, pero el Espíritu mismo intercede por nosotros con gemidos indecibles. (Allí de nuevo usted lo encuentra: el bautismo lo hace correspondiente.)

(27) Mas el que escudrina los corazones sabe cual es la intencion del Espíritu, porque conforme a la voluntad de Dios intercede por los santos.

24. Ahora aquí esta en lo que yo estoy manejando, contestar la pregunta:

(28) Y sabemos que a los que aman al Señor, todas las cosas le ayudan a bien (Y quiénes son ellos? Ellos son aquéllos) quienes son llamados según el propósito de Dios.

(29) Porque a los que antes conocio, también los predestino, para que fuesen hechos conforme a la imagen del Hijo de Dios, para que él pudiera ser el Primogenito… entre muchos hermanos. (Ahora ese es el primogénito, empezar con, cuando él vino de Dios, “Mi Hijo Unigénito,” y él es el primogenito de los muertos. ¿Ve? Ahora cuando usted consigue una primicia, o primer fruto, significa una porción entera más para seguir. ¿Cuántos? Nosotros no sabemos.)

(30) Y a los que predestino, a estos también llamó: y a quienes él llamó, a estos también justificó: y quien él justificó, a estos él también glorificó.

Así allí estan las respuestas a su pregunta. Salvacion…salvacion es "entregar a un lugar de seguridad". Eso significa que la salvación es en qué usted llega, y la llegada, en esta Biblia, no es hasta Revelaciones 20-22, la Nueva Jerusalén, el Cordero en el trono, la Novia alrededor del trono, los 144,000 en la asistencia, el Cordero en el trono, el Pilar de Fuego, Jehova Elohim, sobre el trono, manifestado en esa Luz, y la virgen fatua por fuera, trayendo su gloria.

Entonces usted ve al Querubín, usted ve lo que ellos llaman "las bestias", o las "criaturas vivientes", usted ve los Arcángeles, y ángeles, cualquiera permitido por Dios. Y Dios llega a ser Todo y en Todos, y el Todo en Todos es el Espíritu de Dios, de Dios a su Unigénito a cada uno de Sus hijos, no importa el estado, es Ver? No importa lo que el estado es.

25. Y Hno. Branham dijo, “Bien. Todos ustedes siempre averiguarán algún día que usted fue salvo.” Y eso es exactamente lo que Juan predica en la Epístola de Juan: la Simiente que viene de Dios no puede pecar; y si no puede pecar, entonces no puede perderse. Así que usted ve, usted siempre fue salvo. ¿Qué está mirando usted? Usted está buscando el cuerpo, y esto le dice aquí: esto le toma derecho abajo aquí.

(30)… quienes él justificó, a estos él también glorificó. (Y eso ya tomando lugar porque Abraham salió de la tumba; Sara salió de la gracia; Isaac salió de la tumba…y yo no tengo ninguna duda de que Jacob salió, pero yo estoy seguro que Esau... Ismael no lo hizo.)

(31) ¿Qué pues diremos entonces a estas cosas? ¿Si Dios es por nosotros, quién puede estar contra nosotros? (Pablo, en mis libros, pudo haber dicho perfectamente, y sin ninguna ruptura de la Escritura, “Si nosotros somos de Dios,” ese es él, porque él dijo esto aquí. ¿Ve? Tenga cuidado de eso. Ahora, aquí viene su salvación:)

(32) El que no escatimó ni a su propio Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros.

Esa es una ‘fe consumada; ésa es una cosa hecha; ha terminado. Ningún hijo de Dios va a perderlo. Ellos no pueden ayudarlo, porque es un hecho, la cosa hecha. Y nosotros sabemos que ya ha sido hecho, porque la primera mitad de la primera resurrección ha sido consumado, y aquellos que estaban aquí en la tierra subieron a la gloria con Jesús. Y ellos dijeron, “¿Quién es este Rey de Gloria? ¡Abranle paso! ¡El Señor Todopoderoso! El Señor las Huestes!”

Como Hno. Branham dijo, “Él bajó y rasgó las puertas del infierno, y sacó la cautividad, y llevo cautivo a él.” Aquéllos que una vez estaban cautivos estan ahora cautivos para Dios. Y cautivos a Dios en este sentido es absolutamente la Escritura que lo dice, “Como en Adán, todos murieron. De la misma manera en Cristo aquellos son hechos vivos.” [1 Corintios 15:22] Usted no tenía nada que ver con eso; usted no tiene nada que ver con esto, porque ¿quién puede decirle a un padre cómo tratar con su familia?

¿Le gustaría decirme cómo tratar con mi familia? Bien, yo podría ser rico si usted lo hiciera, pero me gustaría que usted desafiara a Dios, y decir, “Señor, me gustaría decirle cómo Usted debe tratar con Su familia.”

Ahora mismo usted se ha ido, porque usted nunca fue uno de los Suyos.

26. Eso me recuerda sobre el aborto. ¿Qué si ellos mataran al mismo niño que podría ayudar América? ¿Qué si ellos destruyeran al cantante más bonito, el artista más bonito, al patriota más especializado, gran sirviente de una nación? La maternidad está lejana más allá del acto del sexo. Dios sólo dio ese acto, y lo dio tan muy bien en el orden…porque cuando Él hizo el orden, “Sea fructífero y multiplique” Él tenía que hacer una manera de asegurarse que fuera hecho. Y ésa es la manera que es hecho. Pero está bajo la Palabra de Dios. Y cuando ellos dejaron el Árbol de la Vida para ir a ese Árbol del Bien y del Mal, y eso es lo que por todas partes es. El bueno era Abel nacido; el malo, Caín nacido. De acuerdo.

Simplemente usted me escucha: usted va a averiguar muchas cosas como usted va a lo largo…no que yo soy inteligente, pero el punto es: Yo sé todo en esta Biblia que es tan verdad y tan absoluta que Hno. Branham lo enseñó que todo lo que él dice significa algo para mí. … Todo, como si yo supiera todo lo que él dijo. Yo estoy hablando sobre lo que yo sé, y eso es verdad.

27. Ahora observe:

(32) El que no escatimó a su propio Hijo, sino que lo entregó por nosotros, ¿cómo no nos dara no con él también todas las cosas?

(33) ¿Quién acusara a los escogidos de Dios? (¿Quién me condena? Ese es lo que realmente significa.) Dios me ha justificado.

(34) ¿Quién es el que condenara? (Porque eso es qué condenación es.) Cristo es el que murio…(Eso es bueno, pero eso no lo hace. El ha subido. Y cuando él subió, yo subí con él.)… sí más bien, el que tambien resucito, quién incluso está a la mano derecha de Dios haciendo intercesión por nosotros. (Ahora mire aquí:)

(35) ¿Quién nos separará del amor de Cristo? ¿Tribulación, o angustia, o persecución, o hambre, o desnudez, o peligro, o espada?

(36) Como esta escrito, Por causa de ti somos muertos todo el tiempo; somos contados como ovejas de matadero.

(37) Antes, en todas estas cosas nosotros somos más que vencedores a través de aquél que nos amó.

(38) Porque estoy persuadido, que ni la muerte, ni la vida, ni ángeles, ni principados, ni poderes, ni las cosas presentes, ni cosas por venir,

(39) la altura, ni la profundidad, ni cualquier otra creación, podrá separarnos del amor de Dios que es en Cristo Jesus nuestro Señor.

Ahora usted notará, no dice la "enfermedad" allí, porque la parte de la pregunta aquí es sobre la enfermedad. ¿Ve? Después entra… no es parte de esta pregunta, pero la parte de la pregunta es la "enfermedad". “Por sus yagas nosotros fuimos sanados.”

Sanidad es un don menor. Sanar simplemente es un don menor. La enfermedad simplemente es un menor. Éstas son las cosas que cuentan, porque la enfermedad tiene que ver con nuestros propios cuerpos que nosotros tenemos ciertos problemas que son innato a nosotros, y nosotros los conseguimos allí, y ellos tienen que ver con nuestro sistema. Pero todas estas otras cosas que estan fuera de nosotros. Y aquí nosotros tenemos la oportunidad para actuar correspondientemente con la Palabra de Dios contra cada una de estas cosas. No dice "enfermedad". Pero, como Hno. Branham dice, “Algo consiguió sacarlo de aquí.” Y muchas veces es simplemente algún tipo de enfermedad, porque el hombre exterior perece. ¿Qué lo hace? Muchos, muchas cosas lo hacen. ¿Ve?

Pero en todas estas cosas aquí es cómo nosotros, como las personas, tratamos de la vida en los campos de la Palabra. Y la promesa de Dios está aquí. “Dios no escatimó a Su Propio Hijo sino que lo entregó por todos nosotros”. Entonces libremente Él nos dará todas las cosas. Y no importa lo que usted está pasando por aquí, y la enfermedad aun, usted y yo todavía podemos sanarnos, porque la edad no tiene nada que ver con eso. Muchas veces enfermedades vienen, porque nosotros hacemos mal las cosas, como tomar la Cena del Señor, y todas esas cosas. Eso está allí correcto: la enfermedad y todo. Pero sanidad es un don menor a lo largo de todo esto, porque el cuerpo tiene que bajar a la tumba, y entonces Dios lo levantará.

28. Así que la pregunta aquí era entonces, [Pregunta #1 continuado] “Con la comprensión que nuestra salvación, nuestra sanidad, esté bajo la expiación…” Bien, eso estaba allí y también que nosotros hemos venido a la comprensión “nosotros siempre fuimos salvos,” el término "la salvación de nuestras almas" ¿se refiere atrás a la redención de la carne y restauración del Reino de Dios a lo que era?

Bien, el punto es esto: hay una promesa para la restauración del Reino, y nosotros hemos tenido eso Revelaciones 20:20-22. Bien, el punto es esto: usted no va a llegar allí a menos que sus almas sean salvas, y eso viene por la expiación. La salvación significa que usted ha sido entregado a un lugar de seguridad y preservación. Por eso en el Griego la palabra es "sozo" para "sanidad" que es igual que "salvación" porque cuando usted habla sobre sanar, cuando usted habla con un doctor, él le dirá que la curación se refiere a la reconciliación. ¿Ve?

Usted habla sobre la palabra "sinergia" cuando viene a lo que usted come y todo, cómo lo afecta. ¿En linea con el otro? Y asi que cuando usted habla sobre "sanidad", usted realmente está hablando sobre la reconciliación. Si su tobillo está roto, y es sanado, es reconciliado ahora a su cuerpo. Y la reconciliación es una tremenda parte de la Escritura. Así cuando usted tiene la palabra "sozo" para sanidad, usted pasa correcto por la lista entera.

Ciertamente, sanar esta en la expiación, pero sobre todo “por sus yagas nosotros fuimos sanados”. Pero la gran cosa es: eso es un don menor. La cosa grande es: porque nosotros hemos sido bautizado con el Espiritu Santo, nosotros estamos ahora en una posición que Hno. Branham nos dijo realmente, es lo mismo como-Yo lo llamo "commensurate"- no ha desviado ese cuerpo, o estando allí. Ahora eso puede parecer muy extraño, pero el hecho es: usted entiende que Dios permite esto para darnos la gran gloria y la gloria aun mayor que nosotros teníamos por la pura fuerza de ser hijos de Dios y entonces planteamos al Reino.

29. [Pregunta #2] “Qué aspecto del bautismo con el Espiritu Santo es temporal, entendiendo que la vida de la Palabra regresa sobre el creyente y le da energía a la simiente o pizca de vida de Dios en nosotros?”

Bien, el punto es: la segunda frase no es necesaria. El aspecto del bautismo con el Espiritu Santo es temporal. Hno. Branham dijo, “es temporal.” El hecho del asunto es, él también dijo, “corre fuera.” Y yo uso ese término. En otros términos allí llega un momento cuando no hay ninguna más Simiente para ser unida de regreso a Dios. Es simple. Y ése es el tiempo en que la redención del cuerpo debe ser puesta, y eso es ahora. Y el proceso está siguiendo ahora, porque allí no va a haber un rapto el muerto sale de la tierra, y las pocas personas restantes aquí son cambiadas, parados aquí, no perdiendo una respiración, no perdiendo un pestañeo del ojo, no perdiendo un paso. Hno. Branham dijo, “Un barrido irá sobre usted,” y “usted será cambiado en un momento, en un centelleo del ojo, para que esto mortal deba ponerse a immortalidad-esto corruptible sea puesto a incorruptibilidad.” [1 Corintios 15:52-53] Y cuando eso es hecho, eso es. No hay ningún bautismo extenso con el Espiritu Santo.

Asi que sea por qué es temporal. Y es temporal, porque lo hace correspondiente con lo que usted y yo extrañamos, y nos da la oportunidad de tener el poder de Dios en nuestras vidas-dunamis-sabiduria, y, combinada en nosotros, porque el Espiritu Santo enseña, el Espiritu Santo autoriza. Nosotros tenemos lo que Dios quiere que nosotros tengamos, correctos de Dios, y nosotros tenemos la Palabra vindicada, asi que nuestras mentes mecánicas, la fe mecánica esta correcta, entonces la fe espiritual es hecha correcta. Vaya correcto bajo la línea. Y no hay ninguno de nosotros que no pueda caminar en la luz y pueda ser obediente a la Palabra. Porque la vida ya está en la Palabra. El minuto que nosotros lo recibimos y realmente lo creemos y lo tomamos al corazón, llega a ser la vida en nosotros, y nosotros podemos caminar en la luz y podemos hacer eso que Dios quiere.

Nosotros no tenemos que vivir en el pecado y adulterio y la lujuria de la carne, nosotros no tenemos que hacerlo. De ninguna manera. Usted lo sabe, atrévase a ser un Daniel. Eso está bien, pero no se atreva a ser un David. No que yo no admiro a David. Yo lo hago, yo amo a David. Yo tengo toda la simpatía y todo lo demás para él. Yo incluso entiendo por qué Solomon fue estropeado de la manera que él lo hizo. Yo no tengo ningún problema con esas cosas. Pero yo simplemente estoy diciendo, observe, usted no mira eso. usted mira la Palabra. Pablo fue la unica persona que dijo, “Cuando yo sigo a Cristo, usted me sigue como un ejemplo.”

Yo oí que un hombre decir eso, y yo voy a decirle una cosa: Yo no quiero terminar en el infierno. Él hizo la declaración, a menos que yo le haya oido mal.

30. [Pregunta #3] “Filipenses 3:10: ¿Este conocimiento del poder de la resurrección de Cristo viene en esta hora por la Palabra Vindicada y la consumacion de los misterios? Puede el verso 10 ser una parte de lo que provoca el verso 11, la perfección, la Palabra incluso trae el cambio del cuerpo?”

Bien, nosotros mejor echamos una mirada a eso. Filipenses es un gran Libro. Bien, todos ellos son grandes Libros. Hno. Branham usó Filipenses, usted sabe, cuando vino a revelar la máscara, usando la idea de la máscara. Bien. Dice aquí, Filipenses 3:10, entonces:

(10) a fin de conocerle, en el poder de su resurrección, y la participacion de sus sufrimientos, llegando a ser semejante a el en su muerte,;

(11) si en alguna manera llegase a la resurrección de entre los muertos. (El undécimo verso es lo mismo, muy pobremente interpretado. Ellos no han dado a esto el significado correcto.)

(11) si en alguna manera llegase a la resurrección de entre los muertos.

El ‘la resurrección de entre los muertos' significa que un cierto número (la Novia) va a salir, y el resto va a ser dejado. Y Pablo dijo, “yo quiero ser uno de aquéllos que no son dejados.” Eso es lo que él está diciéndole, el piso de plomo. Ahora ésa es la segunda parte de la primera resurrección. La primera parte que nosotros hemos tenido. Hno. Branham nos dijo eso. Ellos están allí con El, en alguna parte, en algún tipo de reino, y nosotros estamos mal aquí esperando, y nosotros que salimos de la tumba a la gran Cena de la Boda alcanzaremos a los otros.

31. “Que yo puedo conocerlo, en el poder de su resurrección…” Bien, pongámoslo de esta manera: no hay ninguna manera que Pablo pudiera saber esto aparte de lo que él ya dijo, y eso está aquí en Efesios después de que el espiritu Santo corre fuera. [Efesios 1:15]:

(15) Por esta causa también yo, después de haber oído hablar de su fe en el Señor Jesús, y amor hacia todos los santos,

(16) no ceso de dar gracias por ustedes, haciendo mención de ustedes en mis oraciones;

(17) que el Dios de nuestro Señor Jesucristo, el Padre de gloria, puede darles el espíritu de sabiduría y revelación en el conocimiento de él:

(18) alumbrando los ojos de vuestro entendimiento; para que sepais cual es la esperanza a la que el os ha llamado, y cuales las riquezas de la gloria de su herencia en los santos, (Y de allí usted va a que?)

(19) y cual la superemiente grandeza de su poder para con nosotros-los que creemos, según la operacion del poder de su fuerza,

(20) lo cual opero en Cristo, cuando resucitandole de los muertos, (Ahora ahi esta la respuesta a su pregunta. Está siguiendo ahora.) y sentandole a su distra en los lugares celestiales,

(21) sobre todo principado, poder, autoridad, y dominio, y cada nombre que se nombra, no sólo en este mundo, sino en el mundo venidero: (A a la Cena de la Boda, hermano/hermana.)

(22) y sometio todas las cosas bajo sus pies, (1 Corintios 15) y lo dio por cabeza sobre todas las cosas a la iglesia,

(23) la cual es su cuerpo, la plenitud de Aquel que todo lo llena en todo.

En otros términos, cada Palabra de Dios es ahora cumplida concerniente a la Novia y a Jesucristo. Está todo allí, y está siguiendo ahora. Y Pablo dijo, “yo puedo conocerlo en el poder de su resurrección.” [Filipenses 3:10] Bien, Pablo va a conocerlo en el poder de su resurrección saliendo de la tumba. Nosotros lo conocemos en el poder de su resurrección que está de pie aquí en la tierra. Eso es 1 Corintios 15:

(51) He aqui os digo un misterio; No todos dormiremos, pero todos seremos transformados,

(52) en un momento, en un abrir y cerra de ojos, a la final trompeta,: porque la trompeta será tocada, y los muertos en Cristo resucitaran.

32. Entonces usted va a 1 Timoteo 4:15-16-la misma cosa, bien bajo la línea. ¿Usted entiende eso? De acuerdo.

Ahora eso esta bastante bien a lo que nosotros queremos mirar para empezar con, esto no puede usarse como una compra aventura para ganar la resurrección, porque ese es el predestinado del presciencia, la elección, y abajo a la predestinación. Hno. Branham dijo, “es como una saeta de tela. Usted puso un modelo en él y usted recortó el modelo. Lo que queda es idéntico a lo que está en la tela que hace el vestido.” Él dijo, “la Virgen Sabia, la virgen fatua, ellas son todas las vírgenes, pero el uno está cortado según la tela. ¿Un grupo tenía el aceite en sus vasos.” Y que contiene el aceite? El Espiritu Santo; la Palabra de Dios. El resto salió de las denominaciones dónde el aceite había dejado a la Palabra. La Palabra no era vital, la vida había salido de El. No es que la Palabra todavía no está allí en pie, pero la vida ha salido de El. Hno. Branham dijo, “es como el mana…pan…lleno de gusanos meneando cuando salen de otra edad.”

Ahora Hno. Branham era una persona muy pragmática. Él apenas lo dijo como esto era. Y usted habla con estas personas buenas, buenas que niegan al profeta y niegan todo lo que nosotros decimos. “Oh, yo me horrorizo él debe decir eso sobre la Palabra de Dios.”

Bien, sólo un minuto, la miel, hay un profeta con “ASÍ DICE EL SEÑOR.”

“¡Ah, horrores! No haga, no haga…” Y él corre, mientras grita. Pero la sabiduría es justificada de sus hijos. Gracias a Dios yo soy sabio, si ellos no lo son. Yo no tengo ningún problema con estas cosas. ¡Observe! Yo tengo que creer lo que yo soy, y donde yo estoy, y quién yo soy, y en donde yo estoy parado. Yo no puedo permitirme el lujo de estar engañando alrededor.

33. Echemos una mirada a esto aquí y vea de donde nosotros estamos viniendo. Usted no puede comprar nada. Ha sido comprado para usted. Si Dios diera a Su Hijo libremente, entonces todo lo demás es libre, y hay algunas cosas allí que es libre excepto en los campos de la fe: usted paga el precio de fe. Y usted pasa de eso por el proceso. Y eso está aprendiendo a dominar su cuerpo meramente: el control.

Así que Pablo dice en Galatas 2:20. El dijo:

(20) Yo he sido (No "que estoy " crucificado. Eso es ridículo. ¿Cómo él podría crucificarse con Cristo? Cristo ya no esta crucificado. ¡Ha terminado! Él murió una vez, él se ha ido!) yo me he crucificado con Cristo. (Y ésa es la verdad real del griego.) No obstante yo vivo; todavía no yo, sino Cristo vive en mí: y la vida que yo vivo ahora en la carne, yo la vivo por la fe del Hijo de Dios que me amó, y se dio para mí. (Y Pablo dijo, “yo aprendí a salir del camino eso es todoo aprendió a salir del camino.”)

Efesios 3:20. Oh, yo me olvidé de mirar a través de todas mis varias traducciones. Yo tengo aproximadamente treinta y dos de ellas realmente en alguna parte alrededor del lugar. Aquí está, Efesios 3:20:

(20) Y a Aquel que es poderoso para hacer todas las cosas mucho mas abundante de lo que pedimos o entendemos, según el poder que actua en nosotros,

(21) a él sea la gloria…(Y asi.)

Que en la rendición real esto significa: "según Dios que ejerce Su Propio poder dentro de nosotros". en otros términos, sólo como con Jesús: “Yo no tengo los pensamientos. Yo no tengo ninguna obra. Yo digo lo que El me dice que diga. Yo hago lo que El me muestra hacer. El hecho del tema es: Yo no estoy haciéndolo ni siquiera; Él está haciéndolo en mí. Usted no puede creer eso?”

Ahora ahi es donde usted y yo estamos según esta Escritura en nuestro propio pequeño nicho. Y usted no es llamado para levantar a los muertos; usted no es llamado para orar por el enfermo; usted no es llamado para correr alrededor como un manojo de girar: “¡Oh, cuan grande yo soy! Cuan grande yo soy con el Espíritu de Dios!”

34. Hace años yo dije a un jovencito que va a ser predicador, yo dije, “Les, todo depende; usted quiere ser grande para Dios, o grande para Dios para Les Petry?” Y yo estaba en mis tempranos años veinte cuándo yo dije eso. Así que yo tenía mucha sabiduría como un hombre joven. No lo aplique. La sabiduría, es un trato malo. Cuando Él me dijo que no me llamara "sucio", yo pensé que yo era más humilde que Dios.

¿Yo he perdido eso? ¿Fuera de mis ochenta y seis años? ¿Usted sabe cuántos yo he perdido realmente en eso? Sesenta y tres. ¿Ve? Yo no tengo miedo de decirle la verdad, porque va a ser hecho en el día del juicio. Usted conocerá todo acerca de Lee Vayle, al revés y fuera, todo lo demás. Y Dios tendrá que decir, pero yo no pienso El quiera, Él dijo, “Él aprendió su error, y él se disculpó. Pero no lo hizo muy bien, porque él se rió en mi cara. Él me negó. Ahora recuerde El dijo, “Si usted me niega, yo lo negaré ante mi Padre. Si usted me confiesa, yo le confesaré.” [Mateo 10:32-33]

35. Usted sabe, usted y yo no debemos tomar estas cosas ligeramente. Pero por lo menos yo estoy haciendo algo en mi vejez: Yo estoy diciéndole a las personas jóvenes la verdad. ¿Y si yo hubiera sido enseñado como yo estoy enseñándole, quién sabe? Yo no tendría que decirle tantas cosas negativas que son con seguridad. Pero correcto aquí le dice las mismas cosas que Jesús dijo, Pablo está diciendo, “Mire, usted no sabe lo que Dios hará si usted apenas sale del camino y le permite hacerlo.” Cómo las personas dicen, “Dios en un hombre es el ejército más grande en todo el mundo. Moisés fue…un hombre fue el ejército, ‘yo voy a entregar a los hijos de Israel. '”

“Por qué? Cómo va usted a hacerlo?”

“Bien, Dios va a hacerlo por mí. Yo voy a estar parado allí simplemente y asi permitirle hacerlo.”

No. El Pentecostes, ellos tienen una buena idea: ellos van a la Biblia dónde dice, “Ordenate acerca de las obra de mi mano.” “Dios, yo te ordeno involucrando Tus trabajos ahora!”

¿Oh, no es eso deleitable? Por qué, esa es la profundidad de la tontería espiritual. ¿Cómo usted va a exigirle a Dios?

“Bien, Él lo hizo a través de Jesús. Yo puedo tenerlo!”

36. Yo estoy torturándome ahora mismo donde Hno. Branham dijo, “Un siervo de Dios esta titulado para sanar.” Eso significa "titulado" eso es mío. ¿Por qué no lo conseguí?

“Bien,” usted dice, “Hno. Vayle, usted lo tiene pasivamente. Esta allí esperandopor usted. Venga y consigalo.”

Usted puede decir muchas cosas. Yo tengo que esperar a averiguar lo que él realmente quiso decir. Yo me confundo. Yo lo miro; Yo miro la Escritura acerca de la sanidad. Hno. Branham dijo, “Si usted sólo supiera quién soy yo, todos ustedes serian sanados.” Nosotros sabemos eso exactamente. “Si usted creyera el nacimiento virginal, cómo es hecho, usted sería sano.” Nosotros lo conocemos exactamente. Y yo sé positivamente que Juan dijo, “Si nosotros sabemos que Él nos oye, nosotros sabemos que nosotros tenemos la petición.”

¿Cómo yo sé que Dios nos oye? Porque nosotros nunca volvimos nuestro oido de oír Su Palabra, asi que Él no puede volver Su oido de oír nuestra oración.

¿Qué está pasando? Yo todavía no tengo las respuestas. Yo no sé, pero yo le diré una cosa: algo malo conmigo, no con Dios. Yo estoy extrañando algo en alguna parte. Nosotros estamos extrañando algo en alguna parte. Pero yo le diré una cosa: Yo todavía sé esto, y yo lo conozco para ser verdad, que esta Palabra es tan poderosa que cada uno de nosotros puede ser sanado sentado en nuestros asientos. Usted no necesita manos puestas sobre usted. Pero eso no es una pena. Usted puede tener las manos puestas para recibir el Espiritu Santo incluso, o nada más. Ese no es en absoluto ningún problema…no. Hno. Branham…hasta el día que él murió. ¿Ve? Así bien.

37. Para empezar, esta Escritura no puede usarse como una compra adquisitiva para ganar la resurrección porque esta basado en predestinación lo cual esta basado en la presciencia y elección. Y recuerde: ¿incluso Jesús fue Elegido, él no lo era? Pedro dijo que él fue Elegido. ¿Huh? ¿No es eso bueno? Usted y yo somos Elegidos juntos con él. El es el Unigénito. Ahora nosotros seguimos. "Unigénito" quiere decir "unicamente engendrado", nunca para ser conseguido antes, en el entretanto, desde que, o en la vida. La única manera que usted y yo somos engendramos, Hno. Branham nos dijo que “Jesús simplemente vino como nosotros exceptuando que él no desvió ese Espíritu o cuerpo-Palabra.” Y él es el primogenito de los muerto y nosotros venimos correctos detrás de él. ¿Ve? Ahi consiguio ser una primicia. No puede ayudarlo.

Esto tiene que ser, sobre lo que nosotros estamos hablando aquí, Pablo, tiene que ser un hombre dedicado a la posición para lo cual él es predestinado por Dios, y él quiere vivir una vida digna de esa profesión. Ahora nosotros tenemos que escoger vivir las vidas a la que nosotros fuimos llamados, igual que Pablo. No hay ninguna diferencia. No hay ninguna diferencia. Ninguna diferencia cómo nosotros nacemos. Ninguna diferencia cómo nosotros somos salvos. Ninguna diferencia cómo nosotros aplicamos.

Ahora ahi estan los dones y ministerios involucrados. Permítame decirle algo: eso no toma a la media persona para estar en esos niveles de ministerios y dones, pero solo tiene una profesión. Y la cosa para hacer es encontrar su profesión y vivir dentro de él. Y usted dice, “Cómo yo puedo encontrarlo?” Simplemente viva piadoso, y Dios lo guiará. Simplemente sostenga el Salmo 23, póngalo en su corazón. Tome el Salmo 1, póngalo en su corazón. Tome el Salmo 91, junto con Romanos 8. Usted lo conseguirá.

38. [Pregunta #4] “Por favor extiendase en la plenitud de la Deidad, como esto se relaciona al Hijo de Dios, y lo que era la diferencia entre Dios, cómo Dios estaba en Cristo, y Dios en Hno. Branham, viéndo que es lo mismo.”

Bien, usted sabe, yo me siento de repente que yo puedo finalizarlo en otro tiempo, lo cual puede puede ser mañana por la mañana. ¿Asi que esta bien, no o es? Yo pienso que lo es. Simplemente tomemos un poco la Escritura aquí, y nosotros regresaremos a eso si nosotros conseguimos finalmente mañana por la mañana alrededor a esto u otro día, y yo realmente estoy intentando empujar el sobre, como ellos dicen, para conseguir una porción entera cubierta, pero nosotros hemos tenido bastante hoy. Nosotros tuvimos bastante. Bien.

Yo tengo un pensamiento aquí, si yo puedo encontrarlo. Está en Revelación 13:6. Antes de que nosotros lo leamos, oremos.

Padre Celestial, nosotros te agradecemos el tiempo de compañerismo que nosotros tuvimos alrededor de Tu Palabra, esperando, Señor que de algún modo, de alguna manera, y nosotros sabemos que hay una manera, y Tu haces un camino para ser guiados del Espíritu, que nosotros realmente vendremos a los asimientos con la vida como esto está en la Palabra, y los tremendos beneficios en eso y de eso, para que nosotros volvamos estas epístolas vivientes leídas y conocidos a todos los hombres. Y la epístola viviente que nosotros queremos ser es que nosotros somos esa Palabra Viviente que realmente nosotros seguimos la Palabra y Tu puedas trabajar a través de nosotros según Tu Palabra y nosotros sabemos, Señor, que Tu eres el Rhema-Logos Dios. Y nosotros queremos ser hijos Tuyos y por consiguiente ser un crédito a Ti, y esperanzadamente, Señor, nosotros te hemos dado en alguna parte alguna gloria bajo la línea y lo hemos dado un poco de alabanza en alguna parte, de algún modo, Señor, saliendo del camino, incluso simplemente un poco. En el Nombre de Jesús nosotros oramos. Amén.

{Hno. Vayle procede en el servicio de la Comunión"}